| |
œ“ã“°½‰£Äà
Ÿ¼°ý¸Ý¸
ª©° ã—¹ ¿¤¤¸¾Þ
ª°¶š«
¡¯Ã²‰¨²µ“ µü¾²‰à/TT/•°£¯ú¸
½•¯ý¸Ý¸ ã—¹ ¿¤¤¸¾Þ
ª°¶š« ¥¯×»Ä¨°Þ œ°Ò¸ ¶œ¯Ÿ¸¶½“¯ ¿¾·Ê°¶§¾¸ ã—£¤¤¸¾²Ò˜°œ²¹ ƒª°µ“
ü—¹ µµ‰ÔݲҘ°œ²¹ ¶ªÊ° ã—¹ ¿¤¤¸¾Ò ‚à ½“¯ÏŸ¸ýÜ ‚ãÿ°¶¾¬Ï ã³¥°Ô°Å²œÞ¶‰Ê˜¯—¸
¿˜°Þ †Ð²£²§»Ì°§¯—¸ ã—¹ ¿¤¤¸¾²Òµ˜Ò¸ Ÿ³ü°Ô°¶¾Ê˜¯—¸ „š: USD‚¤°
J.P¶£¯Ü‹¯Ï
¶ü¤¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸, GBP ‚¤°
è¯Ï¶•ÜŸ¸ ü¯Ü¶ÈÜ•¸ ¡¯Ã¸ §ÊÏ) †Ò°Äµœ, ¿¶˜¯µ“¯Ô¹ ˜µÒ SBT ¤²µ“ SWIFT ¶‰¯•²¹, ¶œ¯Ÿ¸¶½“¯ ¿‰·Ê¸ ‚ܾ¯¶—¯ ã—¹ §¢°¶¾Ê˜¸
¿¤¯¨²µ“ ¿‰·Ê¸ œØ¦²¹ „ʯ¤°¥°¶¾Ê˜¯—¸.
œÙ²µ“
‰¦Ÿ¸¶ã¯Êú¸ USD
µ¤ Ÿ¹¡œ¸›°Å²á
| ¿¤¤¸¶¾Ê
ª°§¯Ÿ¹ |
¡¯Ã°µú
¶ã¥²¹ ª°§¯Ÿª²¹ CHIPS
ABA No:
„¹ FEDWIRE Routing no „¹ GBP
¤²µ“ CHAPS
SORT
CODE „¹ Ÿ³ü°Ô°¶¾Ê˜¯—¸. |
| ã—¹
§¢»£¯¶¾Ê˜¸ |
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ½“¯ªÏ‰³Ü, ª°¶š« ª°œ°£¤ ª°¢¯‹¹, †¦—¯‰²¨¹.
SWIFT
BIC – SBT RINBBFED (œÙ²µ“ CHIPS
UID NO; ( ‡µ˜Ã°§²¹ „µÊðÞ)NOSTRO
A/C No) |
| ã—¹
§¢»£¯¶¾Ê ¡¯Ã¸, ½¡¯Æ¸ |
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ½“¯ªÏ‰³Ü__________________ «¯Š
(«¯Š¤²µ“
¶‰¯•¸ œØÜ) |
| ã—¹
§¢»£¯¶¾Ê ‚à |
¶ã¥²¹,
¿¾·Ê¸ œØ¦²¹, «¯Š¤²¹ |
| ‚ª«»¹
|
SB
¿¾·Ê°¶§¾¸ ã—¹ œ°¶Àã°¾²Ò˜°œ¸ FCNR
¿¾·Ê¸
˜²“IJҘ°œ¸ ,..,. etc.) |
„š¯®¥—¹
- 1
µü¤¸Ÿ¸ £Ï®¯ÈÏ ¡¯Ã°µ§ ¶œ¯Ÿ¸¶½“¯ ¿¾·Ê¸ ª©° USD ¿¤¤¸¾²Ò˜°œ¸
¿¶ãÀ¯¶ý¯£°µ§ 1 „¹ 2 „¹ ã³¥°Ô°Å¸ ¿¤¤¸¶¾Ê˜¯—¸.
| ¿¤¤¸¶¾Ê
ª°§¯Ÿ¹ (Pay to) |
J.P.
¶£¯Ü§¯Ï µü¤¸Ÿ¸ ¡¯Ã¸ œ»²¶¤¯Ü¾¸ (SWIFT ¶‰¯•¸ CHASUS33)
Chip ABA NO. CP 0002; FEDWIRE ROUTING #FW 021 000 021 |
| ã—¹
§¢»£¯¶¾Ê˜¸ |
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ½“¯ªÏ‰³Ü, ª°¶š« ª°œ°£¤ ª°¢¯‹¹, †¦—¯‰²¨¹
SWIFT
BIC SBTRINBBFED CHIPS UID NO 053666, CMB A/C NO 001-1-406493
|
„š¯®¥—¹
-2
§ÊÏ,
è¯Ï¶•Ü•¸ ü¯Ü¶ÈÜ•¸ ¡¯Ã°µú
¶œ¯Ÿ¸¶½“¯ ¿¾·Ê¸ ª©° GBP ¿¤¤¸¾²Ò˜°œ¸ ¿¶ãÀ¯¶ý¯£°Þ ü²ªµ“ µ‰¯“²Ì°¥°¾²Ò
ˆÒ²¹ ¥Ê²¹ ª°ª¥Äà ã³¥°Ô°Å¸ ¿¤¤¸¶¾Ê˜¯—¸.
| 1.
¿¤¤¸¶¾Ê ª°§¯Ÿ¹ |
è¯Ï¶•Ü•¸
ü ¯Ü¶ÈÜ•¸ ¡¯Ã ¸,
§ÊÏ (SCBLGB2L) CHAPS
SORTCODE 609104 |
| 2.
ã—¹ §¢»£¯¶¾Ê˜¸ |
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ½“¯ªÏ‰³Ü, ª°¶š«
ª°œ°£¤ ª°¢¯‹¹, †¦—¯‰²¨¹ SWIFT BIC - SBT RINBBFED A/C NO 01250752801 |
‰³“²˜Þ ª°ª¥Äྸ ¡¯Ã²£¯¤° ƒ-µ£¤°§°¶§¯ ¶œ¥°¶È¯ ¡œ¸›µÔ“²‰
£Î»‰°©¾Ï
œ¯“²‰¨°Þ œ°Ò¸ ã—¹ ¶œ¥°È¸ ¿¤¤¸¾¯ª²Ò˜¯—¸.
£Î»‰°©¾Ï ð§Ä¨°Þ SBT ¤²µ“ ã—¹ µµ‰£¯Ýð¯ãœÄ¨°Þ œ°Ò²¹ œ“ã“°½‰£Äà
ã³ÜÌ°¤¯¾²ÒªÜ¾¸ ¶œ¥°È¸ ã—¹ ½•¯ý¸Ý¯¤° §¢°¾²Ò˜¯—¸.
½ã¶˜»‰
˜¤¯µ¦“²Ô²‰à
1.
AL - RAJHI SWIFT µ¦§°ÝÏŸ¸² ãΘ°
†Ÿ¸.¡°.“°. ¤²µ“ Ÿ¼°ý¸Ý¸ Ÿ¹ª°›¯œ¹ ª©° M/s ¿Þ
¥¯×° ¡¯Ã° ¹‹¸ ‚ú¸ ƒÏµªè¸µ£ú¸ ¶‰¯ÜÔ¶¦¬Ï, ¦°¤¯š,¸ ¶‰¥¨Ì°µ§ ‡˜² ¡¯Ã°¶§¾² ¹
ã—¹ ¿¤¤¸¾²Ò˜¯—¸. ¶œ¥°È¸ ã—¹ ¿¤¤¸¾²Ò˜°œ²¶ªÊ° INR µú œ°Ò²¹
•°£¯ú¸ ½•¯ý¸Ý²‰à ¿“²Ì š°ªŸ¹ ˜µÒ ¿˜¯˜¸ ¡¯Ã°µú ¿¾·Ê°¶§¾¸ œÞ¾²Ò˜¯—¸.
2.
¿Þ - £²µµŸœ° Ÿ¼°ý¸Ý¸ µ¦£°ÝÏŸ¸ ãΘ° (Al - Muzini Swift Remittance
Scheme)
¿Þ-£²µµŸœ° †‰¸Ÿ¸¶üƸ ‰²µµªÝ¸ †Ÿ¸.¡°.“° ¤²µ“ Ÿ¼°ý¸Ý¸ ª©° ¶‰¥¨Ì°µ§
‡˜² ¡¯Ã°¶§¾²¹ ã—¹ ¿¤¤¸¾²¹. ƒÐ»Ï ¥³ã¤°§²á •°£¯ú¸ ½•¯ý¸Ý²‰à
SBT ¿“²Ì š°ªŸ¹˜µÒ ¿˜¯˜¸ ¡¯Ã²‰¨²µ“ ¿¾·Ê²‰¨°¶§¾¸ œÞ¾²Ò˜¯—¸.
3.
Ÿ°Ý° ýÿ¯¬¸ ãΘ°
Ÿ°Ý° †‰¸Ÿ¸¶üƸ š²¡¯¤¸ µµ‰‰¯¥»¹ µüÛ²Ò˜¸ SBT ¤¯—¸. ƒ· ãΘ°¤°§³µ“
¶‰¥¨Ì°µ§ 100 SBT «¯Š‰¨°¶§¾¸ ã—¹ ¿¤¤¸¾¯Ï Ÿ¯›°¾²¹ ¿“²Ì ½ãªÜÌ°
š°ªŸ¹ ˜µÒ ã—¹ †Ì° ¶ü¥²Ò˜¯—¸.
£Î»‰°©¾¯Ï ¥¯×»Ä¨°Þ œ°Ò߯µ˜ £Ý² ¥¯×»Ä¨°Þ œ°Ò²á µü¾²‰à / DD/
TT. £²¶Šœ
†Ÿ¸.¡°.“°¤°Þ
œ°Äྸ ˆ¥² ¿¾·Ê²µÊÃ°Þ ¶§¯‰µÌد“²£²á ‡˜² ¡¯Ã°µú¤²¹ Ÿ¼‰¯¥» µü¾²‰à
œÙ²µ“ ‡µ˜Ã°§²¹ ‰¦Ÿ¸¶ã¯Êú¸ ¡¯Ã°¶§¯ ¿µßÃ°Þ œÙ²µ“ ‡µ˜Ã°§²¹ ‰¦Ÿ¸¶ã¯Êú¸
¡¯Ã²£¯¤° ã—¹ ã°Ïª§°¾¯œ²á ½‰£±‰¥—¹ „á ‡µ˜Ã°§²¹ ¡¯Ã°¶§¯ £¯¦¯ª²Ò˜¯—¸.
‰¦Ÿ¸¶ã¯Êú¸ ¡¯Ã²‰¨²µ“ §°è¸
‰³“²˜Þ ª°ª¥Äྸ œ°Äྸ NRE A/C „á ¡¯Ã°¶§¯ ü±ý¸ £¯¶œ×Ü ¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ½“¯ªÏ‰³Ü, µ®•¸ ˆ¯ý±Ÿ¸, ã³×Ô²¥, ˜°¥²ªœÐã²¥¹ - 695012
†Ò ª°§¯ŸÌ°¶§¯ ¡œ¸›µÔ“²‰.
¡œ¸›µÔÈ
¡¯Ã²‰¨²µ“ ü°ã¸Ÿ¸ /µý•¸ µª¤Ü / ü¯ã¸Ÿ¸ œØ¦²‰à Ÿ¼°ý¸Ý¸ ¶‰¯•¸
SBT ¤²µ“ œ¯Ÿ¸¶½“¯ ¿¾·Ê²‰¨²µ“ œØ¦²‰à.
| |
¡œ¸›µÔÈ
¡¯Ã²¹ ª»ø£¯¾²Ò¶‰¯•²¹ |
SWIFT
¶‰¯•¸ |
SBT
Nostro A/C Nos |
| USD |
µ×.ã°
¶£¯Ü‹Ï ¶üŸ¸ ¡¯Ã¸
(¶üŸ¸
£Ï®¯ÈÏ ¡¯Ã¸ NY, USA)
CHIPS
ABA NO CP 0002 FEDWIRE Routing No. 021 000 021 |
CHASUS
33 |
001-1-406493
CHIPS UID 053666 |
| USD
|
HSBC
¡¯Ã¸ (£µµ¦Ï £°•¸§¯ú¸ ¡¯Ã¸),NY, USA
CHIPS
ABA NO CP0108 FEDWIRE Routing No 021 001 088 |
MRMDUS
33 |
000
- 03858-0
CHIPS
UID 053666 |
| USD |
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý ¸ ƒÐ»
œ»²¶¤¯Ü¾¸,
USA
CHIPS
ABA NO CP 0914
UID
NO 175306
FEDWIRE
Routing No 026 009 140 |
SBINUS33DTS
|
2113-050253-001
CHIPS
UID NO 053666 |
| USD
|
¿¶£¥°¾Ï
†‰¸Ÿ¸½ãŸ¸ ¡¯Ã¸, œ»²¶¤¯Ü¾¸, CHIPS ABA NO CP 0159 FEDWIRE
Routing No 124 07 1889 |
AELBUS33 |
000730
143 CHIPS UID NO 053666 |
| USD
|
¤³—°¤Ï
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ‰¯§°¶ý¯Ü—°¤ NA œ»²¶¤¯Ü¾¸, CHIPS ABA NO 505
FEDWIRE Routing No 026005050 |
BOFCUS
33 |
91-269654-1121
CHIPS
UID NO 053666 |
| EUR
|
(ABN
AMRO AG, Frank fort) †¡°†Ï ‚£¯¶¦¯ †×°, ½ý¯Ã¸ ýÜȸ ×ÜÙœ°
|
ABNADEFFRA
|
0737000560219
700IEUR |
| EUR
|
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý ¸ ƒÐ»
½ý¯Ã¸
ýÜȸ ×ÜÙœ° |
SBINDEFF
|
21017108 |
| EUR
|
(Deutsche
Bank AG)
•»³¤°¬¸
¡¯Ã¸ †×°, ½ý¯Ã¸ ýÜȸ, ×ÜÙœ° |
DEUTDEFF |
100953427200 |
| EUR
|
(Intesa
BCI SPA Milan, ƒÏȱŸ¯ BCI SPA £°§¯Ï, ƒÝ¯§° (£²Ï㸠¡¯Ã¸
¶‰¯¶£ÜŸ§° ƒÝ¯§° ¤¯œ ) |
BCI
TITMM |
09853820134 |
| JPY
|
¤³—°¤Ï
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ‰¯§°¶ý¯Ü—°¤¯ ¶“¯¾°¶¤¯, ×Ô ¯Ï |
BOFCJPJT
|
16-5-8598-1121 |
| JPY
|
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý ¸ ƒÐ» ¶“¯¾°¶¤¯, ×Ô ¯Ï |
SBINJPJT |
012B0739200 |
| AUD |
µªè¸
㯾¸ ¡¯Ã°Ä¸ ¶‰¯ÜÔ¶¦¬Ï, Ÿ°•¸œ° |
WPACAU2S |
SBT-
0001972 |
| GBP |
è¯Ï¶•Ü•¸
ü ¯Ü¶ÈÜ•¸ ¡¯Ã ¸ §ÊÏ U.K Sort code 609104 |
SCBLGB2L
|
01
250752801 |
| |
37
¶½‹¤¸Ÿ¸ üÜŸ Ÿ¸½“±Ý¸ §ÊÏ EC3V OBX |
|
|
| GBP
|
¶èݸ
¡¯Ã¸ ˆ¯ý ¸ ƒÐ» §ÊÏ U.K CHAPS SORTCODE 60-0159 |
SBINGB2LSAH
|
001108423001 |
| DKK |
(Den
Danske Bank)
µ•Ï•¯ÏŸ¸‰°
¡¯Ã¸, ¶‰¯Ôϵ®‹Ï, µ•Ï£¯Ü¾¸ |
DABADKKK |
3996005267 |
| HKD
|
H.S.B.C
¶®¯¶Ã¯Ä¸ |
HSBC
HKHHHKH |
111-458170-001 |
| SGD
|
H.S.B.C
Ÿ°ÃÔ³Ü |
HSBCSGSG
|
141-269431-001 |
| CAD |
¶¦¯¤Ï
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ‰¯œ•, µ“¯¦¶ú¯ |
ROYCCAT2 |
095911448422 |
| SEK
|
µŸªÏŸ¸‰¯
®¯úÞ ¡¯ÃÏ ¶è¯‰¸ ¶®¯¹ (Sevenska Handels Banken Stockhotm) |
HANDSESS |
40763889 |
| CHF
|
¤²—°¤Ï
¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ Ÿ¼±Ý¸ ŸÜ§ú¸, Ÿ²¦°Å¸ |
UBSWCHZH80A |
02300000086
219050000E |
|
|
